SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEMS

We prioritize working diligently and providing quality service in simultaneous interpretation, and we demonstrate the necessary sensitivity for our simultaneous interpretation equipment to be at global standards. Our Bosch and Sennheiser simultaneous interpretation equipment and our expert technical team guarantee that your event goes smoothly. From the moment you trust us to organize your events, we start the necessary preliminary work and install our equipment on time and correctly. We work with all our strength at your event, which we know is important.

Simultaneous interpretation equipment includes digital or analog devices and simultaneous interpretation booths with sound isolation, which provide simultaneous and quality communication to the listeners at press meetings, in-house training, launch meetings, and all other environments where simultaneous translation may be required. We offer all the simultaneous interpretation equipment on the market to make events perfect for speakers, audience, simultaneous interpreters, and others in the venue where the simultaneous interpretation service will be provided.

Simultaneous interpretation refers to the service offered by the interpreter in a simultaneous interpretation booth with a delay of up to 3 seconds based on speaker’s progress, by listening to the speaker with the help of a headset connected to the interpreter unit and by speaking into a microphone connected to the interpreter unit. The voice of the simultaneous interpreter is transmitted through a signal transmitter, ideally located on the simultaneous interpretation booth, to receivers given to the audience. Each signal transmitter distributes two different channel signals throughout the venue. One channel is used for each language. Two different channels must be used if, for example, some of the speakers speak Turkish and some speak English, or if simultaneous interpreters periodically translate in Turkish and English. The audience can easily listen to the simultaneous interpretation by selecting the channel from their receivers that corresponds to the language they want to listen to. The audience can adjust the volume as they wish while listening to the interpreter by connecting headphones to the receivers.

Simultaneous interpreters are expected to translate for a no more than thirty minutes without interruption to perform at their best. At events where simultaneous interpretation is required for extended hours, at least two simultaneous interpreters will available to allow interpreters to rest. Two interpreters can share the same sound-insulated simultaneous interpretation booth.

In meetings and events where simultaneous interpretation is needed, different microphones are expected for speakers, including handheld microphones, lapel microphones, gooseneck microphones, and delegate microphones. You may contact us to specify exactly what type of and how much equipment you will need and to let us know how the number of attendants and how you planned your event. We would be happy to direct you appropriately through our expert team to provide you with the best service.

Simultaneous Interpretation for Multiple Languages

If you are planning a multilingual event, you will need more than one simultaneous interpretation booth, each of which will include simultaneous interpreters for a different language pair. Don't get confused if your event is multilingual! Regardless of how many simultaneous interpreters and how much simultaneous interpretation equipment you need in any language pair, we can smoothly provide the best interpreters and equipment for your event.

Simultaneous Interpretation with the Infoport Tour Guide

The tour guide device is a device smaller than a cell phone The simultaneous interpreter listens to the speaker through a headset connected to this device and translates it either by speaking back into the device or into a microphone integrated with the headset. The audience can thus listen to the simultaneous interpretation through headphones connected to the devices they receive.

Simultaneous interpretation that uses the infoport tour guide device is the best practice for factory visits, fair visits, and trips organized for different purposes and during which translation is required. It is impossible to use simultaneous interpretation booths and a simultaneous interpretation system at such events, as it is necessary to stand and be mobile. If you are planning an event in different and variable conditions, you may consider renting our many simultaneous equipment at different times on the same day and procuring simultaneous interpretation services in line with all your conditions.

You are at the right place to get quality simultaneous interpretation services. You can contact us to get a quote about simultaneous interpretation and renting simultaneous interpretation equipment, and you can quickly get a response.

When is it Necessary to Rent Simultaneous Interpretation Equipment?

  • Product launch meetings
  • Press conferences
  • Opening events
  • International events
  • International and internal training events
  • Conventions, seminars, and conferences
  • Distributor meetings
  • Ceremonies and cocktail parties

SOME OF OUR REFERENCES

Request Quote

Why HeliCo?

Broaden up to the world thanks to our services given by our professional team of translators, project managers and by using the advanced translation technologies.

  • Accessibility and quick response
  • Best translators, proofreaders, and editors
  • Receiving service easily at affordable prices, and peace of mind
  • High quality service with quality control process and continuous corporate trainings
  • Opportunities to monitor the process and to have control over all processes
  • Low cost and time savings through direct service