• ACADEMY
• IT AND SOFTWARE
• FINANCE AND ECONOMY
• LEGAL
• MEDICAL AND PHARMACEUTICAL
• AUTOMOTIVE
• GAME AND BETTING
• MARKETING AND E-COMMERCE
• ADVERTISEMENT
• TECHNICAL
• TOURISM

Game Translation

The game sector contains numerous disciplines such as game development, graphic design, game programming, game testing, game localization, and game marketing. We can say that this sector addresses nearly everyone, because it is a comprehensive industry for all ages, socioeconomic structures, and people. With the gradually increasing number of people constantly connected to the internet around the world, game-developer companies seek to deliver their products to the whole world and, in order to do this, make their products more interesting for everyone. Along with the growing need for skilled game developers and graphic designers, game translators are becoming more important with the increase in consumer demand to play games in more languages.

Although there is an inclination in the game sector toward games that evoke the real world, game localization is different than localization performed in relation to other sectors because the game world is distinct from the real world. Translators who work on game localization projects love to play digital games and understand the logic behind them. A successful game translator can perform creative translations, is proficient and talented at adapting the source culture to the target culture, is aware of cultural elements, and knows how to perform localizations in different types of games and to convey the written content in games into the target language in an intriguing and fluent manner. At HeliCo Translation, we best understand the requirements of game translations and trust that the experienced and specialized game translators on our team will offer you the highest quality of localization services.

Betting Translation

Betting means to make predictions about the outcomes of various events and to record these predictions in a system before the event begins in a manner in which the outcome is uncertain and earnings can be provided based on potential outcomes.

The principle of predicting the outcome for events and competitions and rewarding correct predictions has been observed since the earliest civilizations. These sorts of prediction games were played at betting booths using printed coupons in the early 20th century, and they have now moved to virtual platforms thanks to the internet and technology. Betting translations are a translation service often needed because of those wishing to bring betting services to different countries with globalization.

The constant growth of investments made in the gambling sector, where profitability can be astronomical, brings with it the quest for new markets. Accordingly, it’s incredibly important that a betting website or company that leaps into a new market keeps up with the culture and betting traditions in this country. Companies that provide betting services must collaborate with professional translation service providers with an incredible command of the target nation’s language and culture. At HeliCo Translation, we respond to this need with our professional written translation services, an essential tool to sustain global circulation, investment, production, marketing, and competition.