Burcu, die ihre Karriere als Übersetzerin und Simultandolmetscherin begonnen hat, verwaltet die Unternehmensstruktur, setzt neue Ziele und Strategien und überwacht die Umsetzung der aktuellen Prozesse. Sie legt großen Wert auf die Kombination von Automatisierung und menschlicher Interaktion.
Betriebs- und Finanzmanager
Rasim Esen
Rasim ist einer der Mitbegründer von HeliCo und ist verantwortlich für die Geschäftstätigkeiten und Rentabilität, indem er die Einhaltung der Servicestandards gemäß den jährlichen Unternehmensstrategien sicherstellt. Er verfolgt einen lösungsorientierten Ansatz.
Projektkoordinator
Göksun Kocagöz
Göksun ist für das Management von Kundenkonten und des Projektmanagement-Teams verantwortlich. Er unterstützt das Projektmanagement-Team bei der Bewältigung anspruchsvoller Projekte. Dank seines lösungsorientierten Charakters lässt er kein Problem ungelöst.
Projektkoordinatorin
Özlem Gerguş
Özlem überwacht das Kundenmanagement und leitet das Projektmanagement-Team unter ihrer Verantwortung. Mit ihrem proaktiven Ansatz zeichnet sie sich durch präzise Planung und Durchführung von Projekten aus. Sie ist auch für ihr Fachwissen bei der Erstellung klarer Kostenvoranschläge bekannt.
Projektleiterin
Cansu Akyol
Cansu ist verantwortlich für das Projektmanagement und die nahtlose Kommunikation zwischen Kunden, dem hausinternen Qualitätssicherungsteam und dem projektbezogenen Übersetzerteam. Dank ihrer disziplinierten Arbeitsweise leitet sie die Projekte einwandfrei.
Projektleiterin
Simay Girgin
Simay leitet den gesamten Prozess von Beginn bis zum erfolgreichen Abschluss der Projekte. Mit ihren starken zwischenmenschlichen Fähigkeiten ist sie herausragend darin, Beziehungen zu vielen Menschen aufzubauen. Simays Engagement, ihre Verantwortlichkeiten nach bestem Wissen und Können zu erfüllen, zeigt sich in ihrer Arbeit.
Projektleiter
Süleyman Burçakoğlu
Seit seinem Beitritt zu HeliCo trägt Süleyman eine entscheidende Rolle bei der Förderung starker Bindungen zwischen Kunden, Lead-Linguisten und Freelancern. Durch den Einsatz seiner Kreativität bei der Lösungsfindung stellt Süleyman erfolgreiche Projektergebnisse sicher.
Fachübersetzerin
Zeliha Akgün
Zeliha sichert die Qualität der Ergebnisse durch Revisionen, Spot-Checks und allgemeinen Qualitätskontrollen. Mit außergewöhnlicher Kompetenz in Deutsch, Englisch und Türkisch sticht sie durch ihre akribische Detailgenauigkeit in Marketingtexten hervor.
Fachübersetzer
Tayfun Akın
Tayfun gibt unserem Übersetzerteam Anleitung und stellt sicher, dass die individuellen Projektrichtlinien eingehalten werden. Er ist ein sehr talentierter Sprachprofi, der Worte nach Belieben lenken und wenden kann. Insbesondere technische Texte zu erforschen bereitet ihm große Freude.
Fachübersetzer
Berkay Fidan
Berkay ist bekannt für sein Fachwissen in den Bereichen Automotivübersetzungen und Gaming-Lokalisierungen. Er geht jede Aufgabe mit unerschütterlicher Entschlossenheit an und meistert erfolgreich Herausforderungen. Mit seinem Humor sorgt er stets für eine fröhliche Atmosphäre für diejenigen um ihn herum.
Lieferantenmanagerin
Denizsu Nurata
Denizsu kontaktiert die Linguisten und fungiert als Dolmetscherkoordinatorin für Veranstaltungen mit Simultanübersetzung. Sie ist davon überzeugt, dass Linguisten dank ihres Fachwissens die Welt aus einer breiteren Perspektive betrachten. Diesen Aspekt berücksichtigt sie daher auch in ihrer Kommunikation mit ihnen.
Redaktionsleiterin
Gamze Korkmaz
Gamze ist verantwortlich für die Erstellung von diversen Arten von Dokumenten und von suchmaschinenoptimierten Website-Inhalten sowie für die Vorbereitung von Social-Media-Beiträgen rund um HeliCo. Sie strebt kontinuierlich danach, ihr Bestes zu geben, und findet immense Freude am Prozess der Designentwicklung.
A-F