Sie können Verhandlungsdolmetschdienstleistungen für Pressekonferenzen, Geschäftsbesprechungen, Werksbesichtigungen oder Ausstellungsbesuche auswählen. Je nach Ihren speziellen Bedürfnissen bevorzugen die Dolmetscher möglicherweise entweder das Flüsterdolmetschen, eine Dolmetschart, bei der gleichzeitig mit dem Redner gedolmetscht wird, oder das Konsekutivdolmetschen, eine Dolmetschart, bei der nach dem Redner gedolmetscht wird. Der Dolmetscher kann, je nach Bedarf, während seiner Arbeit zwischen diesen beiden Tätigkeitsarten wechseln. Der Dolmetscher kann sich Stenofähigkeiten einsetzen und sich Notizen machen, um zu dolmetschen, ohne, aufgrund der Länge der Rede des Redners, etwas verpassen zu müssen.

Beim Verhandlungsdolmetschen können ein oder zwei Dolmetscher erforderlich sein. Eine Dolmetscherkabine wird für diesen Dienst nicht benutzt, da es sich um eine Simultanverdolmetschung handelt. Der Dolmetscher steht derjenigen Person zur Seite, welche die Verdolmetschung benötigen. Sofern eine ständige Mobilität erforderlich ist, empfehlen wir bei großen Sitzungen den Rückgriff auf Flüsterdolmetscher anstelle von Verhandlungsdolmetscher, mithilfe eines Infoportsystems oder eines Simultandolmetscherdienstes mit einer Simultankabine und einem Simultansystem für feste Veranstaltungen.