BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN

Ihre Dokumente, die beglaubigt werden müssen, werden von unseren vereidigten Übersetzern übersetzt. Wenn wir Ihre Dokumente übersetzen, fügen wir dem Dokument eine Erklärung bei, die besagt, dass die Übersetzung genau und fehlerfrei erfolgt ist. Unterhalb dieser Erklärung befinden sich die Angaben und die Unterschrift des vereidigten Übersetzers. Diese Erklärung und Unterschrift bestätigt, dass Ihre Dokumente originalgetreu und ohne jegliche Schätzung der Bedeutung übersetzt wurden. Nachdem Ihre Dokumente zur notariellen Beglaubigung vorbereitet wurden, werden sie vom Notar beglaubigt. Die Übersetzung Ihres beglaubigten Dokuments wird so für die Verwendung in offiziellen Prozessen vorbereitet. Sofern Sie eine notariell beglaubigte Übersetzung Ihres Dokuments benötigen, sollten Sie mit uns zusammenarbeiten: Bei uns können Sie ganz sicher sein, dass Ihre Dokumente korrekt und vollständig übersetzt werden.

Notare können nur Übersetzungen beglaubigen, die von vereidigten Übersetzern angefertigt wurden, mit denen sie sich zur Zusammenarbeit bereit erklärt und die von diesen akzeptiert worden sind. Aus diesem Grund sollten Sie nicht zulassen, dass ein Notar, der sich in einer anderen Stadt befindet oder der den Übersetzer nicht kennt, ein bereits übersetztes Dokument beglaubigt. Wenn Sie also eine beglaubigte Übersetzung benötigen, empfehlen wir Ihnen, für diesen Prozess ausreichend Zeit einzuplanen. Bitte beachten Sie, dass Notare nur an Wochentagen arbeiten. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um mehr über den Zeitaufwand für die Übersetzung und die Kosten für die beglaubigte Übersetzung auf Grundlage der Sprachkombination zu erfahren.

Zu den Dokumenten, für die eine beglaubigte Übersetzung durchgeführt werden kann, gehören: Übersetzung von Diplomen, Heiratsurkunden, Pässen, Haftbefehlen, Übersetzungen von Rundschreiben, Vollmachten, Ausweise, Sterbeurkunden, Aktienzertifikate, Bankdokumente, Verträge, Ausschreibungsunterlagen,  Übersetzung von Gerichtsurteilen, Gesetzen und Vorschriften, Patentanmeldungen, Vollmachten, Erklärungen, Gerichtsdokumenten, Nachrichten, Führerscheinen, Heiratsurkunden, Führerscheinen, Scheidungsurkunden, Einverständniserklärungen, Warnschreiben, Testamenten, Urkunden

EINIGE UNSERER REFERENZEN

Preis Anfordern

Warum HeliCo?

Erweitern Sie Ihre Welt mit unseren Dienstleistungen, die wir Ihnen durch unsere professionellen Übersetzer, Projektmanager und hochentwickelten Übersetzungstechnologien anbieten.

  • Erreichbarkeit und schnelle Rückmeldung
  • Beste Übersetzer, Korrekturleser und Lektoren
  • Dienste mit günstigen Preisen und Gemütsruhe schnell anfordern
  • Hochqualitative Dienstleistungen durch Qualitätssicherungsprozesse und kontinuierliche Unternehmenstrainings
  • Die Möglichkeit, den Prozess zu beobachten und alle Prozesse zu kontrollieren
  • Niedrige Kosten und Zeitgewinn durch direkte Dienstleistung