Ihre Dokumente, die beglaubigt werden müssen, werden von unseren vereidigten Übersetzern übersetzt. Wenn wir Ihre Dokumente übersetzen, fügen wir dem Dokument eine Erklärung bei, die besagt, dass die Übersetzung genau und fehlerfrei erfolgt ist. Unterhalb dieser Erklärung befinden sich die Angaben und die Unterschrift des vereidigten Übersetzers. Diese Erklärung und Unterschrift bestätigt, dass Ihre Dokumente originalgetreu und ohne jegliche Schätzung der Bedeutung übersetzt wurden. Nachdem Ihre Dokumente zur notariellen Beglaubigung vorbereitet wurden, werden sie vom Notar beglaubigt. Die Übersetzung Ihres beglaubigten Dokuments wird so für die Verwendung in offiziellen Prozessen vorbereitet. Sofern Sie eine notariell beglaubigte Übersetzung Ihres Dokuments benötigen, sollten Sie mit uns zusammenarbeiten: Bei uns können Sie ganz sicher sein, dass Ihre Dokumente korrekt und vollständig übersetzt werden.
Notare können nur Übersetzungen beglaubigen, die von vereidigten Übersetzern angefertigt wurden, mit denen sie sich zur Zusammenarbeit bereit erklärt und die von diesen akzeptiert worden sind. Aus diesem Grund sollten Sie nicht zulassen, dass ein Notar, der sich in einer anderen Stadt befindet oder der den Übersetzer nicht kennt, ein bereits übersetztes Dokument beglaubigt. Wenn Sie also eine beglaubigte Übersetzung benötigen, empfehlen wir Ihnen, für diesen Prozess ausreichend Zeit einzuplanen. Bitte beachten Sie, dass Notare nur an Wochentagen arbeiten. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um mehr über den Zeitaufwand für die Übersetzung und die Kosten für die beglaubigte Übersetzung auf Grundlage der Sprachkombination zu erfahren.
Zu den Dokumenten, für die eine beglaubigte Übersetzung durchgeführt werden kann, gehören: Übersetzung von Diplomen, Heiratsurkunden, Pässen, Haftbefehlen, Übersetzungen von Rundschreiben, Vollmachten, Ausweise, Sterbeurkunden, Aktienzertifikate, Bankdokumente, Verträge, Ausschreibungsunterlagen, Übersetzung von Gerichtsurteilen, Gesetzen und Vorschriften, Patentanmeldungen, Vollmachten, Erklärungen, Gerichtsdokumenten, Nachrichten, Führerscheinen, Heiratsurkunden, Führerscheinen, Scheidungsurkunden, Einverständniserklärungen, Warnschreiben, Testamenten, Urkunden
Erweitern Sie Ihre Welt mit unseren Dienstleistungen, die wir Ihnen durch unsere professionellen Übersetzer, Projektmanager und hochentwickelten Übersetzungstechnologien anbieten.
A Short Journey Among German Words
German is one of the most spoken languages in Central Europe. The history of the German language ...
We Provided Simultaneous Interpretation at the Launch for the 5th Generation, New Renault Clio
Earlier this week, we participated in the launch of the new Renault Clio in Antalya as a provider of ...
Have You Ever Considered the Remote Interpreting Service Solution?
With the recent advances in communication technology, demands for online meetings such as video ...
What is Advertising Translation? When is Advertising Translation Needed?
What is Advertising Translation? When Is Advertising Translation ...
Tips for an Efficient Medical Translation
If we think of the professional translation services as a tree, considering its various main titles ...
How to Become a Technical Writer?
As in any profession, being a technical writer has many challenges. Technical ...
Tips for Translating Subtitles More Efficiently
What is Subtitling?
Subtitle translation is a translation service that ...
How Do You Increase Your Working Speed as a Translator?
Modern transformations demand better who quickly deliver above-average services, just as with every ...
Key Points of Using a Translation Memory (TM)
What is a Translation Memory (TM)?
“Productivity”, a keyword ...
Using Tags in Translation and the Function of Tags
What Are Tags in CAT Tools? How to Use Tags During Translation?
We live in ...
What is a CAT Tool? Why is It Used?
Translation has been the only thing throughout history that ensures communication between communities ...
Translating User Manuals
What is a User Manual?
Throughout history, people have developed and ...
Tips for Technical Translation
Definition of Technical Translation
The translation of the texts that are ...
How is Marketing Translation Done and When is Marketing Translation Required?
One of the most popular areas of professional translation services today, when the ...
Why Do You Need Localization?
Is Translation Alone Not Sufficient?
Although they say the world is ...