DEŞİFRE (TRANSKRİPSİYON)

Deşifre veya transkripsiyon, yalnızca işitsel veya hem görsel hem işitsel içeriklerin yazılı formata dönüştürülmesi anlamına gelir. Sunduğumuz deşifre ve transkripsiyon hizmetleri, dijital ortamdaki ses veya video kaydınızın ya da işitsel, görsel içerikli diğer kayıtlarınızın farklı deşifre programları kullanılarak yazıya dökülmesini kapsar. Bize gönderdiğiniz tüm belgeler, içerikler, kayıtlar, dosyalar ve diğer tüm evraklar, Gizlilik Politikamız kapsamında güvenli bir ortamda gizlilik kurallarına uygun şekilde ele alınır. Deşifre hizmetinin verilmesi için gereken materyaller ve oluşturulan kopyalar, asla üçüncü şahıslarla paylaşılmaz ve talebiniz doğrultusunda iş bitiminden sonra imha edilebilir. Aksi takdirde materyalleriniz gelecekteki talepleriniz için üçüncü şahıslara açık olmayan proje yönetim aracımızda ve veri saklama ortamımızda erişimi kısıtlı şekilde arşivlenir. Sunduğumuz diğer tüm hizmetlerde olduğu gibi transkripsiyon hizmetinde de güvenlik ve kişisel bilgilerin korunması daima birinci önceliğimizdir.

Transkripsiyon fiyatları her projeye özel olarak belirlenir. Transkripsiyon ve deşifre fiyatları iş materyallerinin durumuna, dile ve diğer hizmetlerde de olduğu gibi ekstra taleplere ve verilen süreye göre farklılık gösterir. Kaydın kalitesi (seste cızırtı, uğultu veya kaydın anlaşılır olup olmaması), konuşma hızı, konuşmanın dili, konuşmacı sayısı, içeriğin konusu gibi faktörler deşifre fiyatlandırması sırasında göz önünde bulundurulur. Dolayısıyla talebinizin ayrıntılarını bize ulaştırarak size özel deşifre fiyat teklifi almayı tercih edebilirsiniz.

Gönderdiğiniz kayıt dinlenerek içeriğin konusuna ve diline göre bu işe en uygun dil uzmanımıza veya uzmanlarımıza atanır. Oturmuş kalite sürecimiz gereği deşifre edilen her içerik doğruluk ve tutarlılık açısından ofis içi çalışanlarımız tarafından tekrar gözden geçirilir. Deşifre ve transkripsiyon hizmetini sorunsuz şekilde vermek üzere yazıya dökülen içerik, kalite kontrol yöneticimiz tarafından farklı parametreler dikkate alınarak son haline getirilir.

Hızlı transkripsiyon hizmeti almak için doğru yerdesiniz. Transkripsiyon ve deşifre hizmetlerimiz hakkında daha detaylı bilgi almak için e-posta veya telefon yoluyla ya da fiyat teklifi formunu doldurarak bize ulaşabilirsiniz.

Transkripsiyona ihtiyaç duyulabilecek yerler şu şekildedir:

  • Konferans kayıtları
  • Seminer kayıtları
  • Atölye çalışması (workshop’lar) kayıtları
  • Mülakat kayıtları
  • Açık oturum kayıtları
  • Radyo yayını kayıtları
  • Televizyon programı kayıtları
  • Haber kayıtları
  • Filmler ve kamera görüntüleri
  • Tanık ifadeleri
  • Duruşma kayıtları
  • Gizli duruşma kayıtları
  • Mahkeme kayıtları
  • Ders kayıtları
  • Belgeseller
  • Operatör telefon kayıtları
  • Röportajlar
  • Farklı ses kayıtları

BAZI REFERANSLARIMIZ

Fiyat Teklifi Alın

Neden HeliCo?

Profesyonel çeviri ekibimiz, proje yöneticilerimiz ve kullandığımız gelişmiş çeviri teknolojileri ile verdiğimiz hizmetler sayesinde dünyaya açılın.

  • Ulaşılabilirlik ve hızlı cevap alma
  • En iyi tercümanlar, redaktörler ve editörler
  • Uygun fiyatlarda kolayca hizmet alma ve gönül rahatlığı
  • Kalite kontroller ve sürekli şirket içi eğitimlerle yüksek kaliteli hizmet
  • Süreç takibi yapma ve tüm süreçler üzerinden kontrol sahibi olma imkânı
  • Aracısız ve doğrudan hizmet sayesinde düşük maliyet ve zamandan kazanç